Como deve proceder corretamente?

Você acertou as respostas: ao se deparar com um obstáculo parado na sua faixa (como um caminhão estacionado), o procedimento correto é começar reduzindo a velocidade para garantir a segurança — ou seja, frear mais forte se necessário. Além disso, você deve permanecer inicialmente na sua faixa até ter certeza de que é seguro desviar. Só depois, com as devidas precauções (verificação dos espelhos, sinalização), pode mudar de faixa para ultrapassar o obstáculo.

O importante é nunca trocar de faixa impulsivamente (por exemplo, mudando imediatamente para a esquerda sem checar o trânsito ou sinalizar). A lei de trânsito alemã exige que se reduza a velocidade ao se aproximar de obstáculos e que apenas se troque de faixa quando isso for seguro, sempre sinalizando. Essas regras servem para evitar acidentes com outros veículos ou pedestres próximos ao obstáculo. Assim, as respostas que você marcou estão corretas!